dijous, 10 d’abril de 2008

14. Nom mal sonant


Nom que es va posar al barri de can Vermell durant la Guerra civil, totalment incorrecte i que segons el lingüista Salvador Llorac diu al llibre: Subirats visió general d'un municipi de l'Alt Penedès "També se'l coneix pel Rebato, actualment el nom oficial; paraula que no s'acull a la semàntica toponímica de Subirats. d'una característica molt acusada, per la qual cosa creiem que seria prudent i racional eliminar-la oficialment com a nom de l'indret".

Autora: Júlia ( Carretera 243-B, de Sant Sadurní d'Anoia a Gelida).

Cap comentari: